夜勤明けの朝、NEILと仕事中に少しだけ話をした。
明後日には帰るんだな。
もう準備万端整ったか。
あなたの美人の奥様とかわいい娘さんによろしく伝えてください。
そして次生まれてくる息子さんにも宜しく。
元気でね。
You will finally return the day after tomorrow.
Were the preparations to return set entirely?
Please give my regards to your family.
I would have been able to winter vegetables by the time you come home.
Take care.
コメント